Life is all about balance. You don't always need to be getting stuff done. Sometimes it's perfectly okay, and absolutely necessary, to shut down, kick back, and do nothing.
Keep going, and don't worry about your speed. You're making progress, even if it doesn't seem like it. Forward is forward, no matter how slow.